1899 wurde ein 5,3 m hoher Obelisk ca. 2 km außerhalb von Bereck, Richtung Ojtoz (Oituz), nahe der Ziegelei am Körültáj-hegy aufgestellt. Schon nach drei Wochen war die Marmortafel, die die Gábor Áron Stiftung angebracht hatte, verschwunden.1916 haben rumänische Soldaten die Königinkrone mitsamt dem Steinkissen, das auf der Spitze der Säule lag, zerstört.
1899 wurde ein 5,3 m hoher Obelisk ca. 2 km außerhalb von Bereck, Richtung Ojtoz (Oituz), nahe der Ziegelei am Körültáj-hegy aufgestellt. Schon nach drei Wochen war die Marmortafel, die die Gábor Áron Stiftung angebracht hatte, verschwunden.1916 haben rumänische Soldaten die Königinkrone mitsamt dem Steinkissen, das auf der Spitze der Säule lag, zerstört.
"1899, un obelisc 5,3 m de mare a fost ridicat la aproximativ 2 km în afara Bereck, directie Ojtoz (Oituz), în apropierea zidarie pe Körültáj-Hill. Dupa doar trei săptămâni, lespede de marmură, fundația a Gábor Áron adecvate verschwunden.1916 soldații români au distrus coroana reginei, împreună cu perna piatra care a fost pe partea de sus a coloanei." ( Google Translate)
8 comentarii:
Chiar ma intrebam ce e cand am trecut pe acolo?
Interesant, necunoscut şi stingher.
...chiar asa si este..."interesant, necunoscut si stingher", ai dreptate...din pacate nu reusesc sa gasesc nici o alta informatie despre el...
Multumesc, tot am aflat ceva!
Cu placere!
1899 wurde ein 5,3 m hoher Obelisk ca. 2 km außerhalb von Bereck, Richtung Ojtoz (Oituz), nahe der Ziegelei am Körültáj-hegy aufgestellt. Schon nach drei Wochen war die Marmortafel, die die Gábor Áron Stiftung angebracht hatte, verschwunden.1916 haben rumänische Soldaten die Königinkrone mitsamt dem Steinkissen, das auf der Spitze der Säule lag, zerstört.
1899 wurde ein 5,3 m hoher Obelisk ca. 2 km außerhalb von Bereck, Richtung Ojtoz (Oituz), nahe der Ziegelei am Körültáj-hegy aufgestellt. Schon nach drei Wochen war die Marmortafel, die die Gábor Áron Stiftung angebracht hatte, verschwunden.1916 haben rumänische Soldaten die Königinkrone mitsamt dem Steinkissen, das auf der Spitze der Säule lag, zerstört.
"1899, un obelisc 5,3 m de mare a fost ridicat la aproximativ 2 km în afara Bereck, directie Ojtoz (Oituz), în apropierea zidarie pe Körültáj-Hill. Dupa doar trei săptămâni, lespede de marmură, fundația a Gábor Áron adecvate verschwunden.1916 soldații români au distrus coroana reginei, împreună cu perna piatra care a fost pe partea de sus a coloanei." ( Google Translate)
Trimiteți un comentariu